Keine exakte Übersetzung gefunden für مال مستثمر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مال مستثمر

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Investisseurs et institutions financières.
    المستثمرون والمؤسسات المالية.
  • a) Investisseurs et institutions financières;
    (أ) المستثمرون والمؤسسات المالية؛
  • D'un autre côté, il s'agirait de faire en sorte de ne pas perdre les ressources financières investies dans les concours auxquels ces lauréats ont été retenus.
    وفي الوقت ذاته، ينبغي بذل جهود لكيلا تُهدر الموارد المالية المستثمرة في اختبار هؤلاء المرشحين.
  • Avez-vous connaissance du capital investisseur du groupe d'investissement Channing qui a été transféré vers des banques offshore ?
    هل لديك أي معلومات عن رأس المال المستثمر "من قبل "مجموعة تشاننغ الإستثمارية المحوّل لبنوك خارجية؟
  • La RSR a été fondée par le banquier d'affaires Charles Traynor.
    RSR المستثمر المالي (تشارلز تراينور) قد أسس
  • Illustration 5-1: La documentation venant à l'appui de l'investissement assure que le principal ou le principal et les gains sont « à l'abri de tout risque » ou « sans risque ».
    المثال التوضيحي 5-1: توفّر الكتابات التي تساند عملية الاستثمار تطمينات بأنه ليست هناك أي مخاطر على رأس المال المستثمر أو على رأس المال وعوائده.
  • Des investisseurs institutionnels, représentant plus de 1 000 milliards de dollars de capitaux investis, se sont ainsi réunis pour la première fois en vue d'examiner les risques financiers découlant des changements climatiques.
    واجتمع المستثمرون المؤسسون الذين يمثلون أكثر من تريليون دولار من رأس المال المستثمر للمرة الأولى لدراسة المخاطر المالية المترتبة على تغير المناخ.
  • Il a perdu l'argent de ses investisseurs.
    (أرندت) كان مدينًا بالكثير من المال .خسر أموال مستثمريه
  • Pour commencer, les institutions financières et les investisseurs hésitent à prêter de l'argent dans un tel environnement.
    وبداية، تصبح المؤسسات المالية والجهات المستثمرة أكثر ترددا في الإقراض في هذه البيئة.
  • Selon ce document, le montant des capitaux investis, ou devant être investis, dans des projets au titre du MDP enregistrés en 2006 était estimé à 7 milliards de dollars, et celui des capitaux investis, ou devant être investis, dans les projets incorporés dans la réserve de projets du MDP en 2006 à plus de 25 milliards de dollars.
    وأشارت الورقة إلى أن رأس المال المستثمر، أو الذي يتوقع أن يستثمر، في مشاريع آلية التنمية النظيفة المسجلة في عام 2006 يقدَّر ب‍ 7 مليارات من دولارات الولايات المتحدة، في حين أن رأس المال المستثمر، أو الذي يُتوقع أن يُستثمر، في المشاريع المندرجة في صلب آلية التنمية النظيفة في عام 2006 كان يقدر بأكثر من 25 مليار دولار.